Si le Népal est surtout célèbre pour sa géographie extraordinaire et ses treks sur les contreforts de l’Himalaya, la vie quotidienne de ses habitants se joue à l’écart. Depuis 1994 Frédéric Lecloux a documenté les bouleversements qui ont ponctué son histoire, il a travaillé pour des ONG sur la famine dans l’ouest du pays, la reconstruction d’après-guerre (1996-2006), la réinsertion des combattants maoïstes ; il a couvert les élections de l’assemblée constituante, la naissance de la République en 2008 et le séisme en 2015. Il s’est également interrogé sur le quotidien des centaines de milliers de Népalais exilés au Qatar, où il s’est rendu pour les rencontrer.
Ces Épiphanies du quotidien sont nées dans les failles de l’écriture documentaire. Elles s’en sont affranchies, inventant sur sa frontière avec la poésie une écriture propre, portée par ce pays où Frédéric Lecloux « se sent reconnu », et où « l’équilibre entre ordre et désordre lui est le plus intelligible. »