Nombreuses sont les personnes handicapées mentales dont l’importance de la déficience, non seulement nécessite la vie en institution, mais aussi les empêche d’accéder au mode d’intégration habituellement reconnu, c’est-à-dire la capacité de travailler et d’être autonome. Trop souvent méconnues, voire ignorées, dans l’impossibilité de se promouvoir elles mêmes dans notre société, le docteur Hélène Bost-Hurticq, engagée à leurs côtés depuis des décennies, a imaginé procéder à une certaine forme d’intégration dans l’esprit du public à l’aide d’un livre illustré par des photographies dignes et émouvantes, œuvres de Jean-Louis Courtinat qui, pendant une année a posé son regard et son objectif sur la vie de « ces plus faibles ».

Jean-Louis Courtinat

« La raison du plus faible »… un livre beau et convaincant.
Textes d’Emmanuel Hirsch et Hélène Bost-Hourticq

REASON OF WEAKEST…
The aim of this report is to demonstrate an authentic concern for integration.
For that, it may appear surprising to use photographs and testimonies.
However such an approach is, as to my opinion, completely relevant when it deals with handicapped persons, whose mental deficiency is so important, that it requires them to live in an institution and even prevents them from having a job or more exactly a « gainful » work.
During one year, I lived the everyday life of institution called Faugeras (Corrèze, France), which accommodates about sixty mentally handicapped persons of all ages. With them, I shared intense moments of joy and sorrow.
Near them, the “weakest”, I found treasures of kindness which I wanted to reinstate. Getting to know them better, is giving yourself the means of appreciating them… it also erases the “taboos” related to the mental handicap.
Jean-Louis Courtinat

Text by Emmanuel Hirsch and Hélène Bost-Hourticq.