• Expositions
  • Galerie
  • Bibliothèque
  • Menu Menu
Fait & Cause, Photographie Militante

Europa inch'Allah

Stephanos Mangriotis


Editeur : Images Plurielles
Année de parution : 2011


Patras est un lieu de transit. Cette ville portuaire à l’ouest de la Grèce concentre de nombreux migrants. Ils guettent le moment adéquat pour se cacher dans un camion afin de monter à bord d’un bateau pour l’Italie. Déterminés, mais confrontés à la peur d’être attrapés, ils attendent des mois voire des années pour passer cette étape de leur voyage clandestin. Tout en sachant que d’autres barrières les attendent sur la route d’une Europe rêvée, Europa inch’Allah."Construites autour d’un mélange entre le style documentaire et la fiction, mes photographies cherchent à «raconter des histoires». Des histoires sans fin ni finalité, comme celle de ces trois jeunes hommes qui posent dans un hangar en ruines devenu pour eux une planque idéale. Les hommes de Patras sont pris dans une partie d’échecs où le prochain mouvement peut être fatal.
Avant d’appuyer sur le déclencheur il y a un long moment d’échange. Je tente de ne pas faire des images «d’eux» mais des images «avec eux» prises dans un processus de partage".
Europa inch’Allah
Patras is a point of transit.  This port city in western Greece is a magnet for migrants, waiting for the right moment to sneak onto a trailer to board a ship bound for Italy.  Determined, but all the while living with the fear of being caught, they wait months or even years to take this step in their clandestine journey, a journey towards the Europe of their dreams which they know is strewn with obstacles.  Europa inch’Allah.

"Built around a mixture of fiction and documentary, my photographs look to “tell stories”.  Stories with neither aim nor ending, such as the one about three young men posing in the ruined hangar which for them had become an ideal hideaway.  The men of Patras are taken up in a game of chess where the next move may prove fatal.  There is always an element of discussion before pressing the shutter.  I try not to make images “of them”, but images “with them”, made as part of a shared process".  

Retour

 

Image

Lettre d’information

  

58 rue Quincampoix
75004 Paris – France
+33 (0)1 42 74 26 36
 

En période d’exposition
ouverture du mercredi au samedi
de 13h30 à 18h30. Entrée libre
M° Rambuteau – Les Halles

Pour Que l’Esprit Vive

Association loi 1901 reconnue d’utilité publique

Siège social :
20 rue Lalande
75014 Paris – France
T. 33(0)1 81 80 03 66
www.pqev.org
© Copyright FAIT & CAUSE    Contactez-nous Politique de confidentialité Mentions légales
Faire défiler vers le haut

Nous utilisons des cookies sur notre site internet pour vous offrir l'expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter tout", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies. Toutefois, vous pouvez visiter "Paramètres des cookies" pour fournir un consentement contrôlé.

AccepterRefuserParamètres

Paramètres des cookies & protection de la vie privée



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient réglés sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d'offrir.

Cookies essentiels pour le web

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Code de Suivi Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Politique de Confidentialité

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Accepter les réglagesMasquer uniquement les notifications