Avec Don de Vie, vous découvrirez 100 photographies sur le thème du don à travers un livre d’art inédit, une exposition à la chapelle de l’Hôpital de la Pitié-Salpêtrière dans le cadre du MOIS DE LA PHOTO, et une vente aux enchères des photographies en clôture de l’événement.
L’intégralité des bénéfices qui proviendra des ventes du livre et des tirages photographiques sera versée à la fondation Greffe de Vie, reconnue d’utilité publique.
Les images de cette opération ont été sélectionnées par un comité artistique composé de professionnels de la photographie et placé sous la présidence d’Henry Chapier. Elles ont été choisies pour leurs qualités esthétiques et émotives et la représentation symbolique du don.
Les photographes proviennent des horizons et des regards croisés du photojournalisme, de la mode, de la création contemporaine et des alternatives photographiques.
Les Éditions Jean di Sciullo vous présentent les images de Don de Vie sous la forme d’un ouvrage d’art dont elles sont l’un des spécialistes en France (Sommes-Nous ? élu livre photographique de l’année en 2007 par l’International Center of Photography – New York).

Le don, un thème universel et profondément humain
Le don, c’est ce qu’on abandonne à l’autre sans rien attendre en retour, c’est la transmission de ce qui fait la vie, c’est un dialogue de coeur à coeur.
Pour soutenir le don d’organes, Don de Vie propose une approche photographique du don sous toutes ses formes, qui met en relief la richesse de ce symbole au coeur des sociétés humaines.
Avec Don de Vie, chaque photographe nous offre sa vision du don, dans sa dimension symbolique, documentaire ou artistique.
Solidarité, fraternité, générosité, offrande, le don est un acte d’amour.

Gift of Life
With Gift of Life, you will find 100 photographs on the theme of donations in a new art book and exhibition at the chapel of the Pitié-Salpêtrière Hospital during PHOTO MONTH, as well as an auction of the photographs at the close of the event.
All profits from the sales of the books and photographs will be donated to the “Greffe de Vie” Foundation, a charitable organisation.
The images for this project were selected by an artistic committee composed of professional photographers under the presidency of Henry Chapier. They were chosen for their aesthetic and emotive qualities as well as their symbolic representation of donation.
Their photographs come from horizons and visions crossed with photojournalism, fashion, contemporary creation and alternative photography.
The Jean di Sciullo edition of the book shows pictures from Gift of Life in an area of art where they are one of the foremost specialists in France (We Are? was selected photography book of the year in 2007 by the International Center of Photography, New York).

The donation, a universal theme and profoundly human. The donation, what is given to the other without expecting anything in return, it’s a heart to heart dialogue.
To support organ donation, Gift of Life offers a photographic gift in all its forms that highlight the richness of this symbol  in the heart of human societies. With Gift of Life, every photograph gives us a vision of donation, in the symbolic, documentary and artistic dimension.
Solidarity, fraternity, generosity, offering, a donation is an act of love.

Don de vida

Con Don de Vie, (Don de vida) usted descubrirá 100 fotografías sobre el acto de dar. A través de: – un libro de arte, – una exposición, en la capilla del Hospital parisino de la Pitié-Salpêtrière, en el marco del MES DE LA FOTOGRAFIA, – y también una subasta de estas fotografías en clausura del evento.
La totalidad de los beneficios provenientes de las ventas del libro y de las fotografías será destinada a la fundación Greffe de Vie (Injerto de Vida), reconocida de utilidad pública a favor de la donación de órganos y del injerto de los mismos.
Las imágenes de esta operación han sido seleccionadas por un comité artístico compuesto de profesionales de la fotografía, bajo la presidencia de Henry Chapier. Las cuales han sido elegidas por sus cualidades estéticas y emotivas y por la representación simbólica del acto de dar.
Los fotógrafos provienen de horizontes diferentes y sus miradas atraviesan el fotoperiodismo, la moda, la creación contemporánea y otras alternativas fotográficas.
Las Ediciones Juan di Sciullo presentan las imágenes de Don de Vie bajo la forma de un libro de arte, de la cual son uno de los especialistas en Francia

El acto de dar, es un tema universal y profundamente humano. La donación, es lo que se abandona o se entrega al otro sin esperar nada a cambio, es la transmisión de lo que hace la vida, es un diálogo de corazón a corazón.
Para sostener la donación de órganos, Don de Vie propone un enfoque fotográfico de la donación bajo todas sus formas, poniendo en relieve la riqueza de este símbolo en el corazón de las sociedades humanas.
Con Don de Vie, cada fotógrafo nos ofrece su visión del acto de dar, en su dimensión simbólica, documental o artística.
Solidaridad, fraternidad, generosidad, ofrenda, la donación es un acto de amor.