Grand photographe de guerre, Don McCullin, un homme aujourd’hui en quête de paix, demeure pour chacun d’entre nous un témoin essentiel. Dans nombre de ses images résonne plus que jamais la dignité  de l’être humain, même dépouillé de tout.
Reporter Sans Frontière mène un combat pour la liberté de la presse depuis bientôt 25 ans et veille notamment aux conditions d’exercice du métier de journaliste en zone dangereuse. Les opérations militaires ne doivent jamais servir de prétexte pour tenir éloignés du champ de bataille des témoins gênants. Que saurions-nous aujourd’hui de la guerre du Viêt-nam si des reporters comme Don McCullin avaient été empêchés de faire leur travail?

  100 FOTOS de DON McCULLIN
Por la Libertad de Prensa

Gran fotógrafo de guerra, Don McCullin es hoy un hombre en busca de paz y continúa siendo para todos un testigo indispensable. En muchas de sus imágenes resuenan más que nunca la dignidad de los seres humanos, aún despojados de todo bien material.
Reporters sans frontières (Reporteros Sin Fronteras) lleva a cabo un combate por la libertad de prensa desde casi 25 años y observa las condiciones de trabajo de los periodistas en las zonas de peligro. Las operaciones militares no deberían usarse nunca como excusas para impedir el acceso de los testigos al campo de batalla. ¿Qué sabríamos hoy de la guerra de Vietnam, si los periodistas como Don McCullin, no hubiesen podido hacer su trabajo?

100 PHOTOGRAPHS of DON McCULLIN
For the freedom of the press

Don McCullin used to be a great war photographer. He now is a man looking for peace. He remains an essential witness for all of us. In a great number of pictures, he celebrated mankind’s dignity, even after everything was lost to them.
Reporters Without Borders is an international organization. It is an advocate of the freedom of the press, and watches over the working conditions of journalists in dangerous areas, since its creation in 1985. Military operations are no reason to keep witnesses (as embarrassing as their testimony might be) from the battle field, to hide the truth from the world at large. What would we know of the Vietnam War if reporters like Don McCullin had been forbidden to work there?